Hi,「1號課堂」的同學們大家好,我是曲培棻,非常歡迎你收聽「京都Talk」,跟著我的聲音,一起神遊京都。我會用40集的內容,由淺入深,介紹京都的節令習俗與日常生活。
首先讓我自我介紹,我20多歲時就跟京都結下了不解之緣。因為我學生時代,就非常喜歡川端康成和谷崎潤一郎筆下的京都,加上看多了日本電通賞的得獎廣告,鏡頭下的京都,美得不可思議,讓我深深著迷,即使那個年代還沒有介紹京都的中文旅遊書,我依然帶著一本日本昭文社出版的京都地圖來了。那是30多年前的暑假,京都車站還沒有改建的時候。
京都有1,200年以上的歷史,我沉浸在這個古都的美與靈性中,無法自拔。我求知若渴,四處探索,在那本日文地圖書上,密密麻麻寫滿了筆記。然後我變成了朋友口中的候鳥,數十年間,不斷的往返台灣和京都,我想把每個景點、每個祭典、每個有趣的事情都梳理清楚、查問到底。
在台灣還沒有旅遊書真正深度介紹京都的那些年,我那本寫滿筆記的地圖書,曾經在想去京都玩的朋友手中輾轉流傳。多年後京都旅遊變得熱門了,而我也因緣俱足,有機會好好整理自己多年來的筆記,在天下文化出版了三本書,分別是《京都33祝福》、《夜京都》和《愛上逛市集》。
2015年我告別職場,移居京都市左京區的町家,開始與京都共生。我去大學學習有關京都的課程,透過老師們的教導,吸收到更多知識,讓我今天有幸在「1號課堂」開「京都Talk」這門課,分享我對京都的喜愛,以及多年鑽研京都的成果。
我的出發點是,讓想深度了解京都的人,不只玩得熱鬧開心,還能玩得有門道。例如賞櫻,一般人可能只知道追逐大自然的美景,但聽過課的人就會知道,櫻花開放更是日本的行事曆,象徵一年勞動的開始,和日本人的生命印記深深結合在一起。
又例如舞妓和藝妓有什麼不同,神社和寺廟該怎麼參拜,京都各種祭典的起源等等,我想讓聽眾跳過文字語言的障礙,享受經過1,200年淬鍊的深奧與唯美。
我有信心,在你聽完40集的「京都Talk」後,將不再是只看名勝的門外漢,而是能明白京都文化與豐富內涵的人。下一次你去京都的時候,就能夠運用這些訊息,看見不一樣的京都,了解京都與我們的文化曾有宿緣,進而挖掘出更深的樂趣。
在這裡祝福有緣修這門課程的同學,能跟我一樣,為曾經紛亂的心,找到京都這塊安歇的地方。
歡迎收聽「京都Talk」,我們課堂上見喔!