這份「如何有效自學英文?」共分成4部。包含了解學習語言的基本觀念、學語言有那些方法? 有效學語言的方法是什麼? 最後還有整理達人推薦的自學資源。 文字內容摘自 多語達人謝智翔Terry的 《外語怎麼學?》 課程

大家好，我是謝智翔，Terry。

說到學英語或外語的坎坷，大概每個人都有一大把辛酸淚，可以三天三夜說不完。 所以當他們知道我不到三十歲的時候，就會說二十五種語言，其中有七種可以算精通的時候，都是又羨慕又嫉妒。

但是我想告訴你的第一件事就是，我會說這麼多種語言，不是我厲害或聰明，而是因為我用對了方法。所以只要你用對方法，也可以跟我一樣。

如果要我簡單的說這套方法是什麼，我會希望你不要從ABC開始學英文，不要從あいうえお開始學日文，更不要像數學一樣背公式，什麼「現在進行式是Be動詞現在式+主要動詞原型+ing」、「had+pp.表示與過去事實相反的假設」等等。光是理解腦袋就要打結了，更不要說要活用在自己造的句子中了，對吧？

說真的，越是把這些文法都背得滾瓜爛熟，出口的句子越是2266，因為你用邏輯思考學外語，也用邏輯思考說外語，怎麼比得上直覺反應來得快速順暢呢？

1. 自學前你該建立「學外語的觀念和態度」

不論母語是哪個語言，全世界的孩子大約都在2歲的時候，達到能聽能說的程度，5歲時發音和語句正確率已經和成人99.99%相同，只剩字彙量和知識量和成人有差異。

仔細觀察孩童如何學習語言，我們會發現兩件有趣的事。首先，沒有一個孩子是「被教會」語言的，不論父母親是否有糾正、強迫練習或獎勵懲罰，全世界的孩子們都照著語言發展的進度學會語言。

在此我要跟大家介紹知名心理學家 Steven Pinker 做的「孩童英語不規則動詞習得研究」。我們都知道英語裡面有很多不規則動詞，像是「come、came、come」、「 fly、flew、flown」、「 do、did、done 」、「go、went、gone 」等等。

從小說英語的孩童，上學前是怎麼學會的呢？難道家長們都一個字一個字教，一個字一個字訂正嗎？這當然是不可能的，所以Steven Pinker想研究小孩到底是怎麼學會的。

這邊我必須簡化很多研究細節，但簡單來說，就是長期追蹤1–5歲孩童「使用不規則動詞」的正確率。他們發現1–2歲的時候，正確率非常地高，知道過去式的「go」是「went」。但很意外地，大概從2歲開始一直到4歲，正確率居然下降，而且會出現他們從來沒有聽過的形式，像是「goed」。

英語的母語人不可能會說「 goed」，所以小孩不可能是聽來的，一定是自己發明的。大概到了4–5歲的時候，小孩又會回到100%的正確率，知道哪些規則動詞可以直接加「ed」，哪些不規則動詞，有特殊的型態。

參考資料：Steven Pinker Exp

2. 跟孩子一樣「學」語言

孩童沒有所謂的「害羞」、「防衛心」等心理障礙，和任何人都能聊得來，也和任何人都能做朋友。

在這種「沉浸式環境」，學習者不需要平常語言課那些刻板的練習，像是背單字、學文法、考試、被糾正、被罵，只要開開心心、時時刻刻和母語人士在一起，做有意義和輕鬆的互動就行了。

「打開心胸」和「全母語人士環境」，是孩童習得語言的秘密，這也是最快最好的外語學習法，這才是造成大人和小孩學外語有差異的真正原因。

除了孩童，我們大多數人若小學、中學甚至高中到國外去念，後來都能說一口流利的當地語言。這是因為高中以下的教育，都符合了「打開心胸」和「全母語人士環境」的條件，吃喝拉撒睡都用當地語言。所以說，要當交換學生的話，國小到高中這段時間，對學語言而言是最省力的。

大學之後的留學，想學好語言的話，就真的要靠自己了。大學不像小學一樣，從早到晚有課程，學生與學生之間的互動性比較低，要交到朋友其實不容易。

我在美國留學的時候，身旁的日本交換學生都有「交不到美國朋友」的感嘆。其實我們只要想想以前念大學的時候，會特別注意班上的外國人嗎？有在學校跟外國學生講過話嗎？就算我們自己有，身旁又有多少人跟我們一樣，對外國留學生有興趣呢？

大多數研究所留學或是成人的留學、遊學，包括語言學校，因為沒有符合「打開心胸」也沒有「全母語人士環境」，到國外去學語言的效果都會不如預期。

3. 三種「學外語」的面向

一般人說的「學外語」，其實包含了三個不同面向。
第一個是「語言習得」(language acquisition)，這包含了聽、說和語感(造出正確句子的能力)，簡單說就是小孩子學母語的方式，是最自然、輕鬆、簡單，成效也最好的方式。

第二個是「語言學習」(language learning)，這是指用學文法和各種規則來學語言。其實這是最難、最痛苦，效果也最差的方式，但是你一定很熟悉，因為我們在學校、補習班學英文，用的就是這種方式。

因為太普遍了，也讓大多數的人誤以為，這才是「正規」的方式，學外語就是要這麼學，其實真的是大錯特錯。所以你現在知道了，你的英文學得這麼苦還學不好，真的不是你不好，而是用的方法不好。

第三個面向是「語言教育」(language education)，這包括了學習文字、拼音、閱讀和寫作等等。也就是一般我們說，一個人進小學受教育之後，要學的那些東西。

針對這三個不同面向。我最推薦的當然是第一種「語言習得」，不論是你很幸運的可以到國外沉浸式習得外語，還是只能在家「閉門造車」式的習得，都能找到適合自己有效的方式。

如果你想加強某一部份的學習，也能從中找到你需要的方式。喜歡學單字文法的人，有喜歡學單字文法的方式；討厭背單字文法的人，將學會如何跳過「語言學習」，用「語言習得」的方式搭配「語言教育」，學會任何想學的語言。

謝謝，看到最後的你，以上是為大家整理如何有效自學英文的文章，對於「沉浸式學習」有興趣又或者你有特殊目標的學習計畫，像是「如何有效利用上下班時間學語言」、「如何準備考試」、「如何用六個月快速學習一種新的語言」等。

可以參加《外語怎麼學?》課程。或者利用下方Terry推薦的自學資源進行沉浸式學習。

 

Terry推薦的學習資源

/沉浸式習得的推薦資源
1. 沙發衝浪 couchsurfing
2. 商業性活動或聚會搜尋網站 eventbrite
3. 全球聚會交流工具 meetup
4. 線上語言交換工具 HelloTalk

/一直聽推薦材料
1. 免費英文有聲書資料庫 https://librivox.org/
2. 免費聽全世界任何國家的廣播 http://tunein.com/

/跟讀推薦材料
1. Voicetube
2. Easy English

/英語拼字與發音
1. Pronunciation Workshop

/閱讀與寫作
1. Lang-8 (免費找母語人士改作文的網站)

【《外語怎麼學 ?》 課程單元】

一、建立正確學語言的觀念
01 語言之前人人平等
02 你也可以是多語達人
03 學外語有黃金期嗎？
04 做人比學外語重要
05 語言是「術科」而不是「學科」

二、最自然輕鬆的「語言習得」
06 像小孩子一樣學語言：沉浸式習得法
07 在國外沉浸式習得：住宿篇
08 在國外沉浸式習得：活動篇
09 在台灣沉浸式習得：環境篇
10 「閉門造車」式習得：一直聽、跟讀

三、「語言學習」與「語言教育」
11 英文發音與文字
12 文法的本質
13 文法學習法
14 不愛背單字也能成為字彙高手
15 「略讀」勝於「精讀」
16 打敗外語大魔王：寫作
17 偷吃步和小技巧：英、日、韓
18 偷吃步和小技巧：法、德、西

四、達成特殊目標的內外功
19 上班族外語學習計畫
20 語言考試準備
21 六個月精通一種新語言
22 和孩子一起學外語
23 同時學會多種語言
24 啟發式教學

更多職場工作術與財經資訊，歡迎訂閱追蹤「1 號課堂podcast」
>「點我收聽更多精彩內容」